Auf dieser Seite

↑ nach oben

Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Dipl.-Kfm. Marek R. Swadzba
von-Bötticher-Straße 5
50354 Hürth
Deutschland

E-Mail
msw [at] eu-insekten [Punkt] de

Diese Website ist ein privates Projekt. Einen Datenschutzbeauftragten muss ich nicht benennen; wenden Sie sich bei Fragen direkt an mich.

Kurz zusammengefasst

  • Ich setze keine Cookies, keine Analyse- oder Werbedienste und keine Social-Media-Plugins ein.
  • Beim Aufruf der Seiten werden technisch notwendige Zugriffsdaten verarbeitet (Hosting, Besucherstatistik).
  • Externe Anbieter wie PayPal werden erst kontaktiert, wenn Sie selbst darauf klicken.

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, betrieben. Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Bei jedem Aufruf übermittelt Ihr Browser automatisch Daten an den Server, die in Logfiles gespeichert werden können: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite), Browsertyp und Betriebssystem.

Zweck
Auslieferung der Website, Sicherheit und Stabilität des Betriebs
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionsfähigen Angebot)
Speicherdauer
nach den Vorgaben von IONOS; ich werte diese Logfiles nicht aus

Eigene Besucherstatistik

Um zu sehen, wie viele Besucher die Website hat und welche Steckbriefe gefragt sind, erfasse ich bei Seitenaufrufen: Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browserkennung, Spracheinstellung des Browsers, den Namen Ihres Internetanbieters (z. B. „t-ipconnect.de“) und Ihre IP-Adresse in gekürzter Form (bei IPv4 wird der letzte Block auf 0 gesetzt). Ein Rückschluss auf Ihre Person ist damit nicht möglich.

Damit ein Besucher pro Tag nur einmal gezählt wird, wird die vollständige IP-Adresse kurzzeitig in einer eigenen Tabelle gespeichert und beim ersten Aufruf am Folgetag gelöscht.

Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer Reichweitenstatistik ohne externe Dienste)
Speicherdauer
vollständige IP-Adresse bis zum Folgetag; die gekürzten Statistikdaten dauerhaft

Speicherung im Browser

Wenn Sie in den Artenlisten filtern oder nach Unterfamilien gruppieren, merkt sich Ihr Browser diese Einstellung im sogenannten Session Storage, damit sie beim Weiterklicken erhalten bleibt. Diese Angaben verlassen Ihren Rechner nicht und werden gelöscht, sobald Sie den Browser-Tab schließen. Cookies werden nicht gesetzt.

Rechtsgrundlage
§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich)

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um eine Bildanfrage oder einen Vertrag geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ich lösche die Nachricht, wenn die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Spenden über PayPal

Der Spendenknopf ist ein einfaches Formular. Erst wenn Sie darauf klicken, werden Sie zu PayPal weitergeleitet; vorher werden keine Daten an PayPal übertragen. Anbieter ist die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Für die Verarbeitung bei PayPal gilt deren Datenschutzerklärung. Von PayPal erhalte ich zu einer Spende die üblichen Zahlungsangaben, insbesondere Name, E-Mail-Adresse und Betrag.

Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Abwicklung Ihrer Spende)

Links zu anderen Websites

Diese Website verlinkt auf andere Angebote, etwa Adobe Stock oder Shutterstock. Daten werden an diese Anbieter erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken. Für deren Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).

Widerspruchsrecht

Soweit ich Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeite, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für mich zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

Für alle Anliegen genügt eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse.

Änderungen

Ich passe diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.